Hiển thị các bài đăng có nhãn tạp viết. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn tạp viết. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Bảy, 22 tháng 6, 2024

Những cư dân bí ẩn của Sierra Morena


Một con sói đang ăn mảnh xác thối, nó đã phải bỏ qua đàn hươu đỏ, quá lớn với nó.
Hốt nhiên nó ngẩng lên và thấy một con beo loạt xoạt đến, chắc đã nghe mùi mảnh xác thối, sói không thể đối đầu với beo, nó đành bỏ miếng mồi, dợm bước chạy, nhưng rõ ràng vô cùng nuối tiếc, nó quyết định quay lại cắp bữa tối theo.
Đó chính là điều tôi vô cùng ngạc nhiên, nằm trong bụi rậm, ruồi nhặng vo ve đến điếc tai, hơi bùn sình ngùn ngụt lay động không khí với cái nóng nung suốt một ngày dài, mồ hôi tay tôi trơn nhẫy làm trĩu nặng ống kính máy quay.
Tất cả những cái đó biến mất, hoàn toàn mất, chỉ một câu hỏi reo lên trong đầu tôi: nó quay lại! ngoặt người quay lại, cắp miếng thịt và phóng đi.
Nó có cần nghĩ không nhỉ

Thứ Sáu, 11 tháng 11, 2022

một ngày

 

Một ngày điển hình của tôi như sau:

Đúng bảy giờ tôi ra khỏi giường, điều này gần như tuyệt đối đúng hàng ngày, đúng boong kim đồng hồ chỉ số bảy là tôi lồm cồm bò dậy, thõng hai chân xuống quờ đôi dép và lệt xệt đi ra bếp.
Không có ngái ngủ, không cần ba giây trấn tĩnh, ba giây ngồi yên và ba giây đứng lên theo nguyên tắc “ba giây” lừng danh trên mạng, trong cộng đồng những ông già bà cả.

Tất nhiên để được như vậy tôi đã phải thức dậy từ đời nào, trước cái lúc kim đồng hồ chỉ vào số bảy- tôi phải đăm đăm nhìn vào kim giờ  như thể nó là mũi kim đang tiến sát dần đến...mông tôi, chích một cái là nhảy nhỏm, đúng bảy giờ!

Là để thực hiện cái nguyên tắc ương ngạnh hàng ngày: ra khỏi giường đúng  bảy giờ.

Tôi ghét ban đêm, tôi ghét phải ngủ bởi vì tôi khó ngủ, và để hoàn thành cái gọi là cân bằng sinh thái – ngủ đủ giờ; ăn đủ chất, uống đủ nước tôi chia rành rẽ thời gian như thế: bảy giờ là sáng rồi, là thức hợp pháp !

Kỳ tình tôi hết ngủ từ lúc bốn giờ bốn giờ rưỡi, bao giờ tôi cũng dỗ dành mình “nhắm mắt lại, ngủ thêm tí đi” nhưng bao giờ tôi cũng thừa biết thêm thế quái nào được, tôi bèn vớ lấy điện thoại, chơi Candy crush, gặp ván dễ thì có thể chơi đến bảy giờ, gặp ván khó thì năm mạng hết vèo, dù mỗi lần vào một ván tôi phải nhấn một lô một lốc những dấu”x”, chả khác gì anh Nadal trước khi séc vít, sốt hết cả ruột. Nhưng thời gian vẫn là đằng đẵng.
Thế nên tôi đành nằm ngâm ngợi, nghĩ bao la về mọi sự trên đời và nhìn đồng hồ tích tắc. Đúng boong kim đồng hồ chỉ số bảy là tôi lồm cồm bò dậy, thõng hai chân xuống quờ đôi dép và lệt xệt đi ra bếp.

Ra bếp việc đầu tiên là tôi vớ cái ấm hứng nước đặt lên bếp. Và luôn thể ôn lại bài “vận trù học” ba tôi dạy khi xưa, ba tôi là một người lãng mạn song lại là dân kỹ thuật, hơn thế lại làm việc trong quân đội  và lại đúng vào thời chiến nên ông đặc biệt ưa thích lý thuyết vận trù học, vận trù học rèn luyện cho con người ta thao tác chính xác, ước lượng thời gian chính xác và buộc người ta khéo léo dần trong mọi thao tác, như tôi đây lúc này: trong khi hứng nước thì quơ hết ly tách rải rác trên bàn salon, bàn ăn đem vào bếp, trong khi chờ nước sôi thì rửa ly tách, chuẩn bị ấm pha trà, cho quần áo vào máy giặt,  vắt nước cam cho con gái ....nếu không thính tai, nhanh mắt (nhìn bình lọc nước vợi đến chỗ ấy chỗ ấy biết đã đầy ấm  là nhao đến gạt vòi; nghe tiếng nước reo biết đã sôi thì quay qua tắt bếp) tóm lại là trong thời gian chờ  ấm nước sôi tôi đã xong xuôi các việc chuẩn bị cho bữa sáng kịp cho chồng con đi học đi làm; giặt xong kịp tận dụng đủ giờ nắng phơi đồ; kịp pha trà đủ nguội để làm một tách trước khi tập bài thể dục dưỡng sinh (chi tiết này cũng trong nguyên tắc vận trù học: uống nước để khi tập các cử động giúp nước chuyển vận tối đa trong ruột !)
Rồi tôi vào phòng mình, trải tấm thảm ra và nghiêm chỉnh thực hiện bài tập dưỡng sinh: thở sâu mười lần tư thế nằm ngửa, gập chân ép bụng đẩy hết thán khí ra ngoài; tiếp đến co duỗi mười lần chân trái, mười lần chân phải cộng thêm mười lần mỗi bên theo chiều ngược lại, ấy là tôi vừa vận động khớp gối khớp háng vừa kéo căng cơ bụng, xoay tròn cơ hông! Đến đây thì tôi buồn cười quá, chợt nhớ đến ngày xưa tôi có vẽ biểu trưng cho một cái fetival, mẫu vẽ của tôi với các chữ cái được ghép thành hình con bướm vui vẻ  được tán ra ôi thôi là ý nghĩa,  nhiều gấp 4 lần điều tôi nghĩ ra khi vẽ.
Nhưng tôi không được cười, phải tập trung cao độ vào bài tập thì mới đạt hiệu quả cao nhất.
Tập trung cao độ là sự khó đối với tôi, đến giờ này tôi đã chấp nhận thôi không cố, hiệu quả đến đâu hay đến đấy, tôi từng chọn bài công của Pháp luân đại pháp làm bài tập dưỡng sinh, nhưng có hai điều tôi cố cũng không theo được, ấy là rùn gối và thiền. Rùn gối trong bài công pháp thứ 2 và thứ 3, tư thế này rất khổ cho hai  đầu gối đã mọc dăm cái gai trong khớp, tôi đành lờ đi, chả rùn thì đừng!
Thiền thì phải để đầu (óc) mình rỗng không!  Cái này còn khó hơn lên giời,

Thứ Sáu, 15 tháng 4, 2022

Fb

 Nhắc đến thầy Thẩm Đức Tụ mình lại nhớ những ngày xưa be bé, mình và bà chị mình mỗi tuần có một ngày Hạnh phúc vô vàn, ấy là đến Câu lạc bộ Thiếu nhi- tức là Ấu trĩ viên ngày xưa và Cung thiếu nhi bây giờ

(hình như cũng không "bây giờ" lắm vì mình nhớ cái tên Cung ..gì gì đó được đổi vì ảnh hưởng của thời Liên xô, trước đó nó là Câu lạc bộ vì ảnh hưởng của thời Pháp, trước nữa nó là Ấu trĩ viên vì ảnh hưởng của các cụ nho giáo chăng hehe
và như ai đó nói "giờ đi qua Cung thiếu nhi nhìn hoang tàn quá", thì hết Liên xô rồi mà lị )
Đi học vẽ ngày Chủ nhật đối với chị em nhà mình cực kỳ vui sướng, nhất là mình, có tí chút máu vẽ, bà chị mình thì vui sướng thuần túy là được ra khỏi nhà, là cái nhà trẻ nuôi đám con cái cán bộ miền Nam tập kết ấy.
Tranh bà chị mình vẽ các bạn thiếu nhi cũng như anh bộ đội, đều giang hai tay như tập thể dục, nếu có cái cặp sách hay cái cuốc cái xẻng gì thì cũng lủng lẳng trên lưng chừng giời, thì ở vị trí bàn tay (giang ra) mà, tranh mình vẽ có lẽ tay khép lại được nên thày Tụ khen nức nở, tiên đoán ngay là mình hoàn toàn có thể thành họa sĩ, dĩ nhiên thày tiên đoán gần hết lớp, trừ bà chị mình!
Với thày Tụ mình có một kỷ niệm vẫn nhớ đến giờ, lần ấy không biết mình phạm lỗi gì mà bà nuôi không cho đi học vẽ, mình gào thét ghê quá nên cuối cùng cũng được đi, từ nhà trẻ (phố Hàng Vôi) đến CLB thiếu nhi khá xa nên đến nơi thì muộn mất chắc mươi mười lăm phút, mình mở cửa vào lớp thì òa lên khóc, nức nở và cay đắng, vì mất mất từng ấy phút, lại còn quên không mang giấy màu. thầy Tụ không nói gì, lẳng lặng mang giấy, màu cho mình, chẳng nhớ vẽ cái gì bữa ấy nhưng mình nhớ vẻ thông cảm của thày, cứ như là thày biết mình tiếc thì giờ ấy nên không cần hỏi han vặn vẹo mà đưa màu và giấy cho mình vẽ ngay, tranh thủ.
Để an ủi mình thày hứa cuối năm sẽ có phần thưởng cho mình vì đã không bỏ một giờ nào hết, nhưng rồi cuối năm thày quên mất ahihi, mình lẽo đẽo theo thầy đòi phần thưởng nên cuối cùng hình như thầy cũng kiếm được mấy cái nhãn vở trịnh trọng trao cho mình .
Hồi ấy có nhẽ mình 7 tuổi. Nay mình đã 65 tuổi, thày Thẩm Đức Tụ giống như một cột mốc neo ký ức thời thơ ấu của mình, mong sao thày vững chãi mãi trong tâm trí đứa học trò đã trên đường đến lối mê.

Thứ Hai, 20 tháng 9, 2021

tôi nghe thấy tiếng chuông, khi reo, khi tắt, lắng nghe kỹ thì hình như nó reo theo nhịp thở của chính tôi, tôi thử thở một hơi dài, y như rằng tiếng chuông ngân dài cho đến khi tôi thở hắt, nó im, rồi lại vang lên theo nhịp ngắn dài do hơi thở tôi vì hoảng quá mà trở nên lộn xộn.
đó có phải là covid không? không phải
hay là manh nha một trận dịch mới

Thứ Sáu, 6 tháng 8, 2021

RIP Họa sĩ Đỗ Quang Em

Năm 1976 tôi về Sài gòn, vào học tiếp trường Kiến trúc. Thời gian đầu trường chưa được học mà còn chộn rộn nhiều sự, tôi hay chuồn ra đường Đồng khởi, xem các galery hội họa và mò tìm tranh ảnh kiến trúc (của Tây :D) dọc phố .
Nhà sách Xuân thu lúc bấy giờ còn là một tiệm sách nhỏ - tôi tối, thậm chí tụt xuống một chút so với vỉa hè, tôi nhớ thế. Tiệm chỉ có một cánh cửa chứ không mở hết mặt tiền như các tiệm khác, sách bày trên bàn vừa tầm tay, chồng chất lên nhau, rất gần gũi, chủ yếu là sách ngoại, bìa in màu sắc sảo và thường là đen bóng. Tự tay mở cửa bước vào tiệm có cảm giác như bước vào một thế giới riêng, hồi hộp mà êm ả, vừa gần gũi vừa nghiêm nghị, rất khác các hiệu sách ngoài Hà nội mà tôi quen thuộc.
Tôi ở đó, lục tìm những sách ảnh kiến trúc, xem ảnh thôi chứ không biết chữ , tôi dốt ngoại ngữ lắm, tiếng Anh tiếng Pháp dốt như nhau. Ở đó chủ yếu là sách tiếng Anh tiếng Pháp, tôi nấn ná lâu lâu trong tiệm xem cọp chứ ít khi mua (làm gì có tiền mà mua) có lẽ chỉ vì thích cái không khí trong tiệm sách, thích hóng hớt người mua kẻ bán, thưa thớt thôi không nhiều. Một vài người đứng đăm chiêu nhìn vào cuốn sách, có cái gì đó gợi nhớ ông lão trong truyện của Mô phát xăng. Tiệm thông ra hẻm Eden, hay còn gọi là hành lang Eden. Chẳng hiểu cơ duyên nào mà lần ấy tôi được chui vào kho của tiệm, là một gian gác xép trong hẻm Eden, một kho chứa hằm bà lằng, với rất nhiều tranh để ngổn ngang.
Đó là lần đầu tiên tôi được thấy tranh của Đỗ Quang Em, khá nhiều và đa dạng.
Tôi nhớ tôi đã rất kinh ngạc, thậm chí có chút bất bình, một bức ông vẽ hầu như đơn sắc, chỉ một màu trắng xám và chút hồng ở môi, má nhân vật, nhưng người và quần áo thì vô cùng thực, vô cùng tỉ mỉ như ảnh chụp. Đó là kiểu vẽ tôi chưa hề thấy (lúc ấy tôi tầm 19 tuổi) ở miền Bắc, tôi nhìn những ngón tay, ngón chân của nhân vật, sợ hãi như nhìn người chết vì nó sống động và "thực" quá, trong căn gác chật chội, thấp lè tè, chồng chất sách, ảnh, tranh, bụi, le lói chút ánh sáng vàng. Đó là một cảm giác kì cục, gây ám ảnh rất sâu.
Một bức khác vẽ một cái nơm úp một ngọn đèn, tôi không nhớ có người không, nhưng nhớ rõ ánh sáng đèn dầu tỏa bóng những cái nan tre, trùm phủ kín cả bức tranh, những cái nan tre "thực" bật ra khỏi nền tranh tối thẫm, khiến tôi bất giác sờ vào mặt tranh, run rảy sợ hãi.
Về sau tôi được xem rất nhiều tranh của ông, thuộc lòng dáng ngồi bất di bất dịch của nhân vật, ánh sáng và bóng tôi, sa tanh và nan tre, màu đỏ và màu xanh lục... ở bất cứ galery hay triển lãm nào tôi cũng mò đến tranh của ông, lúc nào cũng vừa kinh ngạc vừa cảm động.

Thứ Ba, 8 tháng 6, 2021

xem phim


 Có một thời đi xem phim như đi mua gạo sổ, rạp chiếu phim làm một hệ thống dẫn dắt người xếp hàng vào đến tận quầy vé, y như xếp hàng qua cửa an ninh ở sân bay, nhưng không phải bằng cái dây vải mỏng manh xanh xanh đâu mà là bằng sắt, sắt ống cỡ phi 20 đến 40, cao ngang ngực, quanh co vòng vèo như mê cung cứng rắn lạnh lùng định hướng đến ...cửa phòng vé ! dân tình lọt được vào giữa hai bên ống sắt ấy rồi thì yên chí lớn, không suất này thì suất sau, khẩu phần giải trí coi như chắc có.

Hồi ấy bọn tôi hay đi xem ở rạp Rex, một rạp hình như to nhất Sài gòn, lúc nào cũng đông nghìn nghịt, nhưng bọn tôi không bao giờ nao núng, dù đông đến đâu, hàng dài đến đâu, nhích bước từng tí một trong ngùn ngụt hơi người, trong bạt ngàn ánh mắt đằng đằng sát khí dõi vào cửa bán vé, bọn tôi cứ kiên nhẫn thế, lầm lũi tiến dần, mồ hôi mồ kê nhễ nhại. Giờ nhớ lại thấy kính nể mình ghê.
Phim hồi ấy thường là phim Liên xô, Ba lan, Cộng hòa dân chủ Đức... pano toàn vẽ tay, thường là một loạt đầu các nhân vật chính to bằng cái bánh ô tô, màu mè rực rỡ, chữ cũng to tướng: "Đại tá Vô lô đi dốp ski, phim màu màn ảnh rộng Ba Lan"chẳng hạn 😃
Các bạn Sài gòn vừa xếp hàng vừa ngước đọc, cười khảy "hô hô, đại tá Vô-lô- đi-zóp" ! Thế là tôi lại sửng cồ "phim Ba lan đấy, viết chữ Ba lan nhá, gặm được không" 😉
Giờ thì không còn phiên âm quê mùa cọc cạch thế nữa, phim nước nào cũng oánh về tiếng Anh hết, bà con đọc sì xồ, văn minh hẳn!
Nhưng tôi cứ tiếc các panô vẽ tay ngày ấy, trông khí thế hơn hẳn các ap phích in ấn sạnh tinh bây giờ.
Tan phim chúng tôi hay chạy ra ngồi vỉa hè bên kia đường, chờ nhau, nhìn sang rạp đang thổ ra một đống người tối sầm sầm, bơ phờ trống rỗng như vừa ăn không khí.
Ấy là khoảng những năm cuối 70 đầu 80

Thứ Tư, 15 tháng 7, 2020

rơi


Ngày xưa tôi cứ hay âm ư câu thơ “cả đời làm một cuộc rơi không thành” của nàng Thu Nguyệt (nàng ấy có nhiều câu thơ thần sầu lắm “ ước gì ta được buồn như đá/nước giỡn mà ta khuyết thiệt thà”)
Dầu câu thơ cho một ý tưởng lớn lao hơn về cái sự thật giả nhưng đến với tôi nó chỉ là nỗi băn khoăn dai dẳng- ta có thể “rơi thành” không?
Rơi ấy mà, là từ trên cao buông mình xuống và ...chạm đất! vậy là đã “thành “ rồi, nhưng tôi còn ham hố hơn nữa, là chạm đất rồi lại đứng dậy phủi đít, leo lên và buông mình rơi nữa. Nghĩa là làm được hoài hoài, bởi có biết bao người muốn ta chứng tỏ ta là thật .

Một lần rơi là nát bấy chỉ có thể chiêm nghiệm ở câu thơ , khắc nghiệt quá, ao ước được “thật” của một chiếc lá thì đau lòng một cách thơ mộng song áp nó vào tấm thân 65 kí rưỡi thì khắc nghiệt quá.
Nhưng té ra tôi có tố chất rơi, mà thành công như tôi muốn, nghĩa là rơi thoải mái xong rơi nữa hehe. Thực là tuyệt!
Ấy là một lần tôi tự tử, khi đó tôi chả thiết gì đến thơ, quên Thu Nguyệt đi, quên cả sonata với cũng một câu thơ ” sương mai như trời buông mình, chạm đất “ tôi chạy như điên lên lầu 8, lao ra ban công và thót một cái lên lan can nhảy cái ào xuống, nghe gió quất đánh ù một cái tôi đã nằm dưới sân - hì hì 65 kí rơi nhanh lắm!
Nhưng tôi không chết, thậm chí cũng không gãy cái gì hết, có chăng là gãy mấy cành cây trồng ở 8 ban công chìa ra . Tôi đứng dậy, nhìn quanh quất không có ai, nên phủi phủi đít quần (có lấm đất) rồi ra ngồi ghế công viên, hoàn hồn.
Ngay khi rơi xuống câu thơ của Thu Nguyệt lập tức hiện về, tôi lâng lâng hạnh phúc vì thấy mình rất thật, tôi đã làm được một cuộc “rơi”
Từ đó tôi rơi nữa, rơi mãi .
Ruy

Thứ Hai, 8 tháng 6, 2015

đêm ra nhà sách


Tôi xỏ đôi dép xăng đan và đi nhỏ nhẻ từng bước xuyên qua thành phố, thực là dễ chịu khi đi bộ trong đêm, im lìm và sạch sẽ, những tàng cây mướt xanh hơn dưới ánh sáng đèn và mặt đường quang đãng rành rẽ với những lằn vôi mạch lạc.
Tôi đi nhẹ nhõm như hơi thở, tưởng chừng không trọng lượng, có lẽ là đến nhà sách.
Nhà sách đêm với người bảo vệ mất ngủ và cô nhân viên ngồi két mất ngủ. Các khách hàng dĩ nhiên tòan là dân mất ngủ, những kẻ không còn chịu nổi nỗi trằn trọc, quyết định ra khỏi giường và xỏ dép vào đi xuyên qua thành phố …
Không khí một nhà sách mất ngủ không giống nhà sách ban ngày. Tuyệt đối không thấy ai đi cùng với ai. Không là hai tình nhân ríu rít bên nhau, không là vợ chồng con cái dàn hàng ngang, cũng không là đôi bạn tri kỷ. Tòan những kẻ lẻ loi, dù đứng kề sát bên nhau cũng chỉ là những kẻ lẻ loi, có chuyện trò vơ vẩn với nhau dăm ba câu cũng không suy suyển vẻ lẻ loi cố hữu, tuồng như họ vẫn hy vọng một giấc ngủ đang bay lơ phơ đâu đó bỗng dưng quyết định trùm lên họ, khi đó tốt nhất là họ nên một mình, không đang giao du với ai hết để có thể lập tức khoan khoái buông mình vào giấc ngủ, đừng lo họ nằm xoài giữa hai kệ sách, với đặc ân của Thần Haymơ, họ sẽ đẹp giấc trên cái giường của họ.
Nhưng Nhà sách lúc này vẫn chưa vãn khách, có lẽ luôn có một ai đó trám chỗ một ai đó, những khách hàng đã nhẵn mặt nhau, hơi phác một nếp nhăn mờ trên khóe mép, ngang bằng với một câu chào xã giao và lầm lũi đến bên kệ sách ưa thích của mình. Chúng tôi đi lại, xạc xào, nhấm nháp vài trang, rút một quyển ra và bắt đầu suy tư ngẫn ngờ về cái nhan đề của nó, cớ sao lại là Vô tri mà không phải là Không biết? Người bên cạnh có nghe tôi  thì thầm đọc thành tiếng một câu thơ ”Trưa như bao trưa xa xăm/gà gáy lẻ trong im ắng” gà gáy lẻ thì chỉ thêm im ắng tôi thấy mình gật gù thích, đã lãng mất Vô tri rồi.
Rút cục tôi không mua cuốn nào, lòng vòng vài hàng rồi về. Dù cố tránh nghĩ đến giấc ngủ tôi vẫn mong nó muốn chết. Và như hằng đêm, tôi lùi lũi trở về, một mình, không có cái diễm phúc được Thần Haymơ nhấc bổng lên mà đặt vào giường, tôi cuốc bộ bằng những lời lầm rầm trong im lặng, hỏi han, tỉ tê, giãi bày và thở dài ngao ngán, tôi kéo lê những con chữ lờ phờ, ao ước Giấc ngủ có chờ sẵn trong giường tôi ? Buồn lắm.

Thứ Bảy, 9 tháng 8, 2014

Người già ở Nhật




Với cái tuổi tròm trèm sáu mươi tôi đi du lịch Nhật bản, thưởng hoa anh đào, rồi đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu tôi lập tức bị những người già Nhật bản cuốn hút, cùng với hoa anh đào, chùa chiền và đường cao tốc của họ.
Người già ở Nhật có một vẻ rất đặc biệt, có lẽ khác với người già phần còn lại của  thế giới (mà tôi đã từng thấy khi đi tour!), tôi không thể gọi họ là các cụ già, dù họ già đến hàng “cụ”, tôi chỉ muốn gọi họ là người già, cùng với người trẻ, ngang bằng với người trẻ trong mọi sự trên đường thiên lý tôi thấy họ.
Người già Nhật bản không béo phì, đàn ông cũng như đàn bà, họ mảnh mai, thẳng thớm và chỉnh tề, dù quét dọn trong nhà vệ sinh công cộng hay đứng bán hàng, hay làm hướng dẫn trong bảo tàng … họ đều có một vẻ tận tụy trong bổn phận, một vẻ tận tụy có thâm niên và như chất chứa trong họ niềm lo âu sâu sắc không còn có ích cho ai đó, tôi nhìn thấy điều này khi đi mua hàng, người bán là một phụ nữ chắc chắn hơn tuổi tôi, mặc dòng người xếp hàng sau lưng tôi bà vẫn lấy hai hộp thuốc mẫu, bóp ra  so sánh cho tôi thấy hai loại khác biệt nhau, ứng với  đường kẻ khác mầu trên hai hộp thuốc. Hay khi vào Bảo tàng động đất ở Kobe, người đàn ông hướng dẫn trong phòng trưng bày áng chừng cũng phải bảy mươi, với thứ tiếng Anh rất khó nghe ông cố gắng diễn đạt cho tôi thấy cái thảm họa động đất tương tự thế nào với chiến tranh ở Việt nam, ông làm tôi muốn khóc khi nói “bạn sẽ cảm nhận rõ hơn vì bạn đã qua chiến tranh“.
Và tôi còn có dịp đến gần họ, gần đến sát sàn sạt dù chỉ là sự gần qua con mắt, song tôi có thể đòi hỏi gì ở một chuyến đi tour ?
Ai đi du lịch Nhật theo tour chắc đều biết Khách sạn Kai ở Hokone, đêm tôi nghỉ ở đó thấy có đến ba xe của ba nhà tour Việt nam đổ xuống, ắt hẳn  có lý do để các nhà tour VN chọn khách sạn nhỏ này, một khách sạn xuềnh xoàng, không chuẩn gu lắm như mấy khách sạn tôi được nghỉ trong tour. Một trong những lý do nó được chọn có lẽ bởi nó có đầy đủ những gì gọi là “Nhật”: phòng trải tatami nằm đệm, vách ngăn chia ô vuông bằng giấy, cửa lùa… và đặc biệt là có tắm onsen
Tắm onsen là ngâm mình trong  nước khoáng thiên nhiên,  nóng đến 40-50 độC – di sản của những trận núi lửa phun,  khách sạn  dẫn nước khoáng từ trên núi xuống bể chứa trong nhà cho khách thưởng thức tắm onsen, và như toàn thể các tourist Việt nam đang đi lại rầm rập thưởng thức cái không gian bé bỏng tinh tế của khách sạn tôi cũng bươn bả đi tắm onsen.
Chúng tôi ngâm mình trong bể và ngắm các nàng tiên nuy 100% với cự ly gần nhất, hơi nước mờ  ảo trong một bóng âm tôi tối rất được ngợi ca ở đây, tôi bất chợt thấy một cặp chân đầy vết bầm tím lập lờ  trên mặt nước.
Chủ của cặp chân là một người tôi  nghĩ có dễ  đã đến 100 tuổi, bà ngồi rất thẳng chỗ nước thấp, thả hai chân dập dềnh,  hai cẳng chân với lớp da thõng xuống bởi hai bụng chân hầu như không còn dính líu gì đến khúc xương ống, và da thịt cả người bà đều thõng xuống như thế: hai vú trượt dài trên những dẻ sườn , bụng tay bùng nhùng nơi cổ tay để da trên hai bả vai  căng mỏng, nhô xương .
Bà ngồi im lìm chừng năm phút rồi đứng dây, bước loạng choạng lên khỏi bể nước, không vịn vào bất cứ bờ vai , bàn tay đưa ra nào, đi rất chậm sang hồ nguội và lẫn vào làn hơi nước nghi ngút cùng những tấm thân tươi tốt .
Cặp chân đầy vết bầm tím của bà làm tôi ám ảnh, những vết bầm ắt hẳn do va quệt, do vấp ngã . Bà không vịn ai, không muốn ai dắt, đỡ…khi bà vẫn còn đứng vững, và bà đi du lịch, tắm onsen một mình.

Những người già ở Nhật làm tôi thấy sợ, thâm niên tận tụy còn lâu mới bằng họ mà tôi đã muốn ngã uỵch vào sự tự mãn, đã săm soi kẻ nào không mau mắn chìa tay đỡ tôi, tôi đồ rằng cái làm nên khác biệt thật sự giản dị lắm, họ luôn luôn, luôn luôn giữ bổn phận của mình, bất kể có hay không một bổn phận đối với họ. Với từng bổn phận cá nhân như thế cả xã hội sẽ ăn khớp với nhau và có lẽ thế mà ta có sự kỳ diệu mang tên Nhật bản. .

Thứ Bảy, 4 tháng 9, 2010

dục vọng là gì

A dua với các bác chữ nghĩa nhé :)

Ngày đi sơ tán khu tập thể chúng tôi là một dãy nhà lá dài, mỗi gian được chia ra làm bốn, ngăn bằng cót ép lưng lửng quá tầm nhìn một tí, hệt như cái hộp các- tông đựng ly bây giờ (hí hí, hồi ấy không có khái niệm cái ly, chỉ có ca sắt hoặc chén uống chè (trà) đít phẳng bằng sứ) … mỗi gia đình nằm gọn ghẽ trong mỗi cái ô phần tư như thế. Tùy thành viên trong nhà nhiều hay ít mà thành ra chật hay rộng.
Ngăn lưng lửng nên nhà này chỉ không nhìn thấy nhà kia thôi chứ còn nghe thấy hết. Sáng hôm thứ năm, bọn trẻ con nghỉ ở nhà – ngày ấy học sinh cấp Một tòan nghỉ thứ năm, thế nên mới có truyện dịch nào ấy nhỉ, dịch truyện cậu bé Vova mơ một tuần có ba ngày thứ năm và bốn ngày chủ nhật- đang nằm rốn trên giường tôi chợt nghe bên kia vách có tiếng quát khẽ rất đanh: không là không, nghe chưa! Rồi tiếng khóc òa lên khe khẽ của con bé H. Nó khóc nức khóc nở nhưng vẫn rất cố gắng nén lại, như thể trùm một tấm đắp thật dày lên tiếng nức nở , tôi bò cả bốn chân tay đến sát bên vách cót, đó là thứ cót đan bằng nan tre chẻ mỏng, nhìn sát vẫn có những kẽ hở rộng hơn sợi tóc tí, tôi thấy con bé H ngồi phệt dưới đất, đối diện với mẹ nó đang quay lưng lại phía tôi, mặt nó đầm đìa nước mắt, nước mũi chảy ròng ròng, cái miệng trề ra trông đáng thương đến nỗi tôi bất giác nhắm tịt mắt lại một tích tắc. Không thể biết mẹ nó đang ôm cái gì trong tay mà nó chằm chằm nhìn thế . Rồi tôi thấy mẹ nó vụt đứng dậy, bước ra ngòai, để lại một cái hũ sành nâu nâu trước mặt nó, lập tức con bé thọc tay vào hũ lôi ra miếng gì xanh xanh vàng vàng và tọng ngay vào mồm, nó vẫn khóc, hít mũi sùn sụt, nước mắt lã chã rơi, cả khuôn mặt nó ánh lên một vẻ đau đớn nhưng hết sức đã đời , mắt nó sụp xuống, hau háu nhìn vào hũ, nó trệu trạo vừa cố sức nén tiếng nấc, vừa cố sức giảm tiếng nhai rau ráu, ôi trời ơi, tôi căng mắt ngắm nó, ngắm vẻ mặt kỳ dị của nó và tôi nghe tiếng lỏang xỏang vỡ trong đầu.
Bởi vì bạn có biết lúc đó tôi đang làm gì không?
Tôi đang đọc truyện và đang vấp vào một chữ mà cái tuổi tôi (và con H) lúc bấy giờ chịu chết không hình dung được.
Hi hi, chữ đó là chữ dục vọng.
Từ bấy đến giờ mỗi lần vấp vào chữ này là he he, tôi ngửi thấy mùi dưa chua.

Thứ Ba, 6 tháng 7, 2010

Đọc lại một cuốn sách

Tôi có cái thú đọc một cuốn sách nhiều lần, dĩ nhiên là cuốn sách hay, hay ít nhất là có những khúc hay, khiến ta không cưỡng lại được cái thú thâm nhập nó một lần, một lần nữa, nữa …

Không hiểu mọi người thế nào chứ đọc đi đọc lại một cuốn sách thú vị tôi thấy cứ như là được ăn ngon miễn phí ấy, mà lại ăn kiểu cứ miếng ngon nhất, khóai ý nhất mà gắp, không những thế lại có thể “ngậm mà nghe”, âm ư nhấm nháp cho tan lịm, cho ngọt ngào thấm thía, kể cả nghe cái “thú đau thương” cũng thấm thía ngọt ngào. Thú lắm :))

Đọc một cuốn truyện khác nào vỡ một mảnh ruộng, vỡ cho hết nhẽ (nội dung truyện, diễn tiến truyện, ý nghĩa, thủ pháp, văn chương, triết lý…vv) mệt ra phết dù là mệt sướng! thế rồi khi đã vỡ xong mảnh ruộng, các cảm xúc mọc lên xanh um đã có thể nở hoa, tức là những mơ màng, liên tưởng từ câu chuyện kết đọng lại, ta chợt muốn kiểm chứng nó, chắc chắn là nó còn đấy, và thế là ta đọc lại. Thế rồi quá trình đọc lại ta khoan khóai biết mấy khi không còn gai góc gì nữa, đất đã mịn tơi và ta biết đích xác nơi đâu có hoa thơm, nơi đâu cỏ mềm và nơi đâu ta có thể ngả mình hít thở, thậm chí rơi nước mắt .

Lại có trường hợp truyện hay đến mức vừa đọc hết câu cuối tôi lập tức đọc lại từ câu đầu, ngay lập tức, mê man đắm đuối, như cuốn Của Chuột và Người của John Steinbeck, hay cuốn Con gái viên đại úy của Pushkin, hay cuốn Thành hòang làng xổ số của Đòan Lê hay truyện ngắn Ám thị của Phạm thị Hòai hay gần đây nhất là truyện Cuộc sống ở trước mặt của Gary… Nói đúng ra đó là những cuốn truyện cuốn hút đặc biệt, khiến tôi sửng sốt và lập tức muốn nghe lại cảm xúc, với tôi, cảm giác sửng sốt chả khác gì tấm huân chương vẻ vang gắn cho cuốn truyện, dĩ nhiên cũng có lúc tấm huân chương ấy thành ra phù phiếm.

Nhưng thường hơn cả, mỗi khi muốn có cảm giác dễ chịu tôi lại bất giác lần tìm một cuốn sách sẵn trên giá sách, bộ Jean-Christophe như có lần tôi đã nói chẳng hạn, với bộ sách này luôn luôn tôi bị cuốn hút, như thể bước vào một ngôi nhà thân thuộc, êm ấm mà mỗi ngóc ngách đều níu giữ cho tôi mê mải. Tôi đã thuộc nhẵn những khung cảnh mà ở đó Jean đánh đàn, tiếng nức nở của Jean từ khi còn là những ngón tay bé bỏng luống cuống đến khi là bàn tay to lớn nóng nảy đập lên vẻ trơ lỳ của người đời, lần nào cũng xuyên thấu tim tôi.

Và tôi vẫn cứ mãi thẫn thờ mỗi khi bước ra khỏi bộ sách.

Quá trình trải nghiệm một cuốn sách cũng như con đường xóay trôn ốc đi lên, ngòai cái thú nhấm nháp tôi cũng nhận được những cảm xúc mới mẻ hơn, thậm chí có khi như sự đốn ngộ, với thời gian đầu óc tôi có vẻ cũng thóang đãng hơn, con mắt sục sạo đã gặp được một vài mảy mà những lần đọc trước bỏ sót.

Nhưng chỉ nội việc chiều đãi cảm xúc thôi thì việc rút một cuốn sách đã ngả vàng trên giá sách và khoan khóai bước vào cũng đã đáng lắm thay.

Thứ Tư, 28 tháng 4, 2010

kể lăng nhăng về chuyến đi chơi

Tôi đi Phu ket chơi theo một tour giá rẻ, những tưởng trốn được cái nóng nung người nóng nóng ghê của Sài gòn, té ra tôi dốt môn địa lý, Phu ket còn gần xích đạo hơn Sài gòn, nóng hơn dễ đến vài ba độ.

Phu ket nóng và nói thực, cảnh vẻ chả có gì là lạ, đằng biển na ná Hạ long, đằng sông thì ná ná Cần giờ, mặt đất bề bộn chả khác gì Sài gòn, lại thêm cái thế giới boy and boy bành trướng quá thể, chả tự nhiên như nhẽ ra- làm tôi hơi cụt hứng du lịch, tòan quay sang đọc sách, cuốn Cuộc sống ở trước mặt mang theo tính để giết thì giờ ngòai bến tàu bến xe bây giờ đâm thành món gần chính trong mấy ngày Phuket.

Đọc lẫn lộn với tiếng thuyết minh của anh hướng dẫn viên người Thái tôi đâm thấy có cái gì đó rất tương thích giữa cuốn sách và Phu ket, bằng cái lối vui vẻ trìu mến, có khi quay đi quay lại mãi một điều , ngôn ngữ của bạn Momo lắm lúc nhang nhác ngôn ngữ anh bạn tour guides và vẻ đẹp thiên nhiên của Phuket cùng những nhếch nhải khá thân quen của dân cần lao bản địa lắm lúc như minh họa cho truyện đọc, cứ như Cuộc sống ở trước mặt được Romain Gary vẽ ra rất nhiều nét Thái lan (!) , à mà gần đảo Phi Phi cũng có một làng Hồi giáo, tôi ghé đến đúng ngay đọan ông bố Hồi giáo đến tặng cậu Momo thêm bốn tuổi giời. Vô số đàn ông đội mũ chỏm nhỏ thó đi đi lại lại , nhưng không đến nỗi thiểu não như ông bố nọ, dù sao tôi cũng nắm bắt được không khí Hồi giáo, loanh quanh trên khỏang nhà sàn chật hẹp chả khác gì trên căn hộ tầng bảy của madame Rose

À, tôi đi hơi nhanh với trình tự.Có lẽ nên tua lại từ đầu (he he, bạn nào xem rồi sẽ biết vụ tua này) Thực tình cuốn sách cuốn hút ngay từ mấy dòng đầu, từ lúc leo lên xe tour nóng hầm hập tôi đã thích thú với cái ngộ nghĩnh của anh bạn Momo, anh ấy bảo: madame Rose “nặng chừng ấy ký mà chân cẳng chỉ có nhõn một đôi” , hì, nhìn ra cửa xe trời Phuket xanh ngắt, anh tour guides người Thái nói tiếng Việt như gió, mỗi tội không nói được dấu “ngá” nên cứ như trẻ lên mười – bằng anh bạn Momo lúc chưa có bốn tuổi từ trên trời rơi xuống- “ đến chố này quý khách ăn thử miến phí ạ, ngon ạ, ăn mái cúng không chán ạ”

Momo cũng nói ngọng “ma cô” thành “mô ca”, chú ta bảo tóc madame Rose thôi không buồn rụng vì cái cơ chế rụng tóc ở madame cũng đã hỏng mất tiêu, rồi chú ta bảo madame nặng ngót trăm ký mà ký nào cũng xấu xí như ký nào, Ông Charmette thì có khuôn mặt rợp già …và như show diễn hòanh tráng Phuket Fantasy CSOTM cũng đầy màu sắc ngô nghĩnh (mỗi tội hơi đau lòng) dâp dềnh trong căn hộ tầng bảy, lũ lượt từng lớp nhân vật sặc sỡ dưới mắt chú Momo hóm hỉnh đầy tình yêu thương.

Còn tôi thì dập dềnh trên con tàu du ngọan đảo Phi Phi, đồng bào tôi ngồi quanh xoen xóet nói cười về sex shop, Alcazar show mà chả ngó ngàng gì đến non xanh nước biếc vây quanh con tàu trắng, thì tôi cũng chẳng hơn gì, tôi cắm đầu đọc sách và bĩu môi bĩu mỏ “khác gì Vịnh Hạ long”

Nhưng tấm lòng thương yêu của Momo và Madame Rose rốt cục cũng cảm hóa được tôi, mắt mờ lệ với trường đọan cậu bé phóng tác khuôn mặt đã biến dạng của madame, tôi tua lại cảnh những lân bang tốt bụng của Momo làm hết mọi cách để réo gọi madame rời nơi u mê về với cậu. Những cảnh thật ấn tượng, như những bức họa của Goganh. Họ đã nhảy múa hú hét, nuốt lửa, phun lửa, đánh trống, rồi tung madame như tung một cái bánh xèo … ngọan mục và thương tâm.

Cá ở Phu ket, trông đúng như madame Rose đang ở trang thái "phì thộn" kịch phát


Trong trạng thái hết sức thương cảm đó tôi trở lại với anh bạn tour guides, hình như cũng đang nhảy múa quanh tôi, ngõ hầu đưa tôi trở lại với cảnh vật Phuket-Phiphi-Phangnga tươi đẹp

Nếu như chuyến này có gì đọng lại thì chắc chính là anh bạn tour guides, hay nói rộng ra là bà con người Thái làm du lịch. Anh ấy thật hết lòng với một nhiệt tình có phần tuyệt vọng trước các tourist hơi cứng đầu, như tôi, dí mũi vào quyển sách và như những đồng bào tôi, dí mũi vào linh tinh thứ ngòai non xanh nước biếc.

Trông rất trẻ so với cái tuổi 46 và có tên Việt nam là Quý, anh bạn tour guides nói liên chi hồ điệp, thông làu lịch sử địa lý chính trị kinh tế (tiếc là không biết Romain Gary là ai), buổi sáng anh giòn giã rúc hồi kèn xung trận, khuôn mặt nở nang như mặt trời mọc trên biển, hết sức đưa niềm phấn chấn đến với du khách, buổi chiều nhừ đòn với nắng nóng và shopping, các du khách thiu thiu ngủ thì anh thì thầm tâm sự trước micro, mắt xóay vào bất cứ biểu hiện chú ý nào của hai dãy ghế. Từ anh tôi biết được tình hình chính trị Thái lan, rất sinh động với vua, thủ tướng và phe áo đỏ, về nền kinh tế du lịch, về sóng thần , về lẩu thái và thậm chí về cả thói quen du lịch của người Việt.


Mình anh đứng nói liên tu bất tận ở đầu xe, trước mặt chúng tôi, he he, như Cuộc sống, chả tránh đi được đằng nào !!!

Thứ Ba, 19 tháng 1, 2010

Chuyện không nhỏ như cái móng tay

chuyện bịa

Một ngày không đẹp giời, tôi bị bác sĩ chẩn đoán có khả năng ung thư tử cung và đề nghị cắt quách cái cơ quan - với tôi - chỉ còn tồn tại để chờ ung thư này. Dĩ nhiên là tôi vô cùng hoang mang kinh sợ, tôi đã chứng kiến hơn một người thân bị ung thư và viễn cảnh cái xác bị tàn phá nằm dẹp lép như một cái xác chuột quăng giữa đường Sài gòn (lưu ý hình ảnh này phải là quăng giữa đường và phải là đường Sài gòn) khiến tôi gật đầu bằng lòng- tuy không khỏi run run trong một góc nào đó của cơ thể.

Ca mổ phanh là chuyện tầy đình so với chuyện cắt móng tay, không thể không kể đến với một sự say mê chiêm nghiệm nhất định, nhất là người kể chính là kẻ đã nằm trên thớt, và theo dõi sát sàn sạt ca mổ trong một chặng dài trầm bổng những biến thiên cả về thần xác lẫn thần hồn. Sự theo dõi này cách bức qua một tấm màn trắng - ấy là tấm vải giăng ngang chắn giữa tôi và khoang bụng toang hoác của tôi, xin khẳng định là tôi thực sự chứ không phải chỉ là cái đầu tôi bởi một mũi gây tê xuyên thẳng vào tủy sống đã vô hiệu hóa toàn bộ hệ thống thần kinh cảm giác từ cổ trở xuống, cho nên thần hồn của tôi ắt phải lui về trú ngụ trên phần còn lại của cơ thể và thậm chí có lúc còn thoát ra ngoài, bay lượn loanh quanh đâu đấy.

Thành ra tôi nhìn thấy ca mổ qua tấm màn trắng chả khác gì nhìn qua màn hình vi tính, xuyên thấu quá khứ vị lai lẫn hiện thực lanh tanh bành nơi ổ bụng, nơi các bác sĩ rà đi soát lại xem sâu sia chỗ nào và cắt bỏ những gì có thể cắt bỏ

Thực tình khi leo lên bàn mổ tôi khá là bất mãn, vì tôi thấy tình hình tôi đang kinh khủng lắm, phức tạp lắm, chết sống trong gang tấc cơ, và vì tôi vẫn thấy phòng mổ trên TV, phim ảnh nó nghiêm trang, sáng loáng lắm và long trọng, chứ cái bàn mổ tôi đang lập cập leo lên đây sao tầm thường quá, một tấm nilon dày màu xanh phủ kín từ đầu đến cuối cái giường sắt, một miếng vải trắng (hơi nhờ nhờ) trải giữa và tôi phải nằm đặt mông chính xác vào miếng vải đó.

Căn phòng không lớn nhưng vẫn rộng rinh vì không mấy nhiều những thiết bị mà tôi tưởng tượng phải có, một vài cái giá có bánh xe đặt khay đựng dao kéo, cái lavabo gắn trên tường và chừng năm sáu người mặc đồ xanh đang thu dọn, di chuyển, sắp xếp. Đèn mổ chưa bật nên căn phòng có vẻ tôi tối, u u …những người y công đều đeo khẩu trang kín mít càng làm cho cảm giác không sáng sủa sạch sẽ như đáng lẽ…tôi thấy hơi ngao ngán cho cái thân đời ! song vì thế mà tôi không thấy sợ, thấy bình tĩnh - điều đó tốt cho bệnh nhân, bình tĩnh luôn luôn tốt cho mọi trường hợp, phải không (à, trừ trường hợp tỏ tình, tỏ tình mà bình tĩnh quá thì hay hỏng :))

Tôi bình tĩnh nghe lệnh của bác sĩ, nghiêng người để chích thuốc tê, giơ một chân lên được và tiếp theo giơ chân kia lên không được. Nghĩa là thuốc tê đã ngấm và hệ thần kinh tạm thời án binh bất động. Nghĩa là tạm thời tôi tách khỏi một phần cơ thể, không cảm giác cũng như không chăm lo các cảm giác ở đó nữa.

Thoạt tiên tôi nhìn vơ vẩn xung quanh, các thứ dây dợ kim ống giăng mắc quanh hai cánh tay khiến tôi có cảm giác bị trói, và cảm giác đi ngang ngang từ đầu ngón tay bên này sang đầu ngón tay bên kia, nhẹ nhàng…, thế mới biết chăm lo cảm giác cho thần xác là nặng nề biết mấy, khi thần xác chỉ còn lại một góc ta sẽ thấy nhẹ nhõm hẳn đi.

Tôi lắng nghe tiếng dao kéo khua lách cách, nghe kíp mổ nói chuyện, ra các bác sĩ cũng khá nhiều chuyện, họ đang bàn tán đến một nhân vật nào đó “không nghe ai thì chết có ngày”

Và tôi nghe có cả tiếng nhạc, một bản hòa tấu ghi ta êm dịu, tiếng ghi ta lẩy từng nốt, mềm mại tròn trĩnh và dịu nhẹ như nương lỗ tai bệnh nhân.

Rồi thình lình tôi nhận thấy- tôi đành dùng từ nhận thấy chứ không thể là cảm thấy, như đứng trong bóng tối nhìn qua ô cửa sổ sáng đèn - có sự xô đẩy giằng xé sao đó, kiểu xô đẩy chùng chình một thớt thịt heo để pha phách, dọi ra dọi; sấn ra sấn !!!! tôi muốn phì cười. Bất chợt tôi ý thức được chính lúc này là lúc người ta cắt cái tử cung của tôi, có lẽ họ phải xô đẩy để lách lưỡi dao vào sát chỗ sẽ đứt lìa  và tôi thấy tiếc nuối ghê gớm (Sau này khi ra viện tôi được siêu âm để biết tình hình trong ổ bụng, tôi nghe ông bác sĩ đều đều giọng đọc cho cô y tá ghi: mỏm cắt tốt, không phù nề …. Phải, cái mỏm là từ thật chuẩn xác để ngôi nhà –tử cung- tựa vào và đu đưa)

Tử cung là ngôi nhà đầu tiên của các con tôi, chúng ngủ trong đó, êm ru, ấm áp. Tôi hình dung ngôi nhà này tròn tròn, không cửa sổ! và treo lơ lửng trên hai cái cáp lớn để giảm xóc (dù tôi vẫn ráng đi lại nhẹ nhàng khi mang thai), ngôi nhà cũng thật bền chắc, khi thằng anh rời đi thì đến lượt con em, nó cũng nằm tựa vai vào vách ấm, xoay trở thoải mái trong cái diện tích nhỏ nhoi, vừa vặn với đôi đầu gối xinh xinh, đôi khuỷu tay khép chặt …

Ngôi nhà đó hết còn cơ may đón một chủ nhân vào cư ngụ, có lẽ nó dẹp lại, khiêm tốn nép trong ổ bụng và cũng như những ngôi nhà bỏ hoang khác, nó sẽ xuống cấp, mục rệu, tệ hơn nó có thể sâu sia làm ung thối vùng lân cận, thôi thì chẳng nên tiếc nuối làm chi.

Hơn nữa các con tôi nào có khái niệm gì về sự tiếc nuối ngôi nhà đầu tiên của chúng….

Tôi cứ nghĩ ngợi như vậy trong khi vẫn lắng nghe tiếng sậm sựt bên kia tấm vải trắng, tôi không nhìn chằm chằm vào tấm vải như nhìn màn hình vi tính song mọi hình dung về các khuất lấp vẫn chớp nháy hiện trên nền tấm màn, nhìn cái vai áo màu xanh của bà bác sĩ tôi nối dài cánh tay và đôi bàn tay đang xén ngọt khúc thắt của tử cung, và dường như để sự tiếc nuối nhấn sâu tôi ngất đi trong khoảnh khắc.

Tôi lơ mơ tỉnh lại khi nghe tiếc lao xao bên tai, ai đó đang ghé sát tai tôi mà quát: thở đi, thở đi, tiếng quát tháo nghe xa văng vẳng song ắt hẳn là tiếng quát vì cùng lúc người ta tát tới tấp vào hai má tôi”thở đi, thở đi…” tôi mầy mò tìm cái mũi của mình và thở, thở, vẫn chưa hiểu mình đang ở đâu. Rồi tôi cũng nhận ra tấm màn trắng trước mũi, cặp mắt kính lấp ló đang ngoái lại nhìn chằm chằm vào tôi là của bác sĩ mổ, tôi nhìn ngược lên trần nhà, ngao ngán, tôi biết rồi, đang mổ!